Obejrzałbym z zamiłowania do Clavella. Pytanie tylko gdzie teraz można obejrzeć ten serial :/

Podbijam pytanie - jak na dzień dzisiejszy z serialem? Jest jakieś tłumaczenie...?

Książkę przeczytałam, chętnie obejrzałabym serial. Problem w tym, że nie mogę znaleźć udostępnionego w języku polskim, a anglojęzyczna wersja odpada ze względu na masę dość trudnych określeń....

Też nie znalazłem polskiej wersji, na chomiku ludzie mają tylko po angielsku. Książkę przeczytałem w międzyczasie, ale mnie nieco rozczarowała.

W porównaniu z "Królem szczurów" jak wypada?

Pytanie o książki? "Król szczurów" dużo lepszy. "Noble" nie ma takiego napięcia.

Tak, "Król szczurów" to wyjątkowa rzecz, mam do niej sentyment. Po kilkudziesięciu stronach "Noble House" nie wiem, czy podołam 1200-stu stronom...

jest polska wersja z lektorem, zgrywana z kaset vhs

Ten serial był w 1991 roku